仪式进度
_
Прогресс ритуала
примеры:
骑士将战前仪式进行到半途时，才发现那些臭气薰天的蛮汉才不管什么仪式。
Рыцари еще только готовились к бою, когда поняли, что эта подлая бестия и не собирается их ждать.
пословный:
| 仪式 | 进度 | ||
1) церемония, ритуал, обряд
2) устар. правила этикета, нормы поведения
|
1) увеличение (производства), нарастание (выпуска продукции), темпы роста; повышенный (напр., об обязательствах)
2) тех. шаг
3) комп. прогресс, ход (напр., установки)
4) программа, план
|