仰俯之间
_
between looking up and stooping down
в мгновение
yǎng fǔ zhī jiān
between looking up and stooping downyǎngfǔzhījiān
between heaven and earth; everywhereпримеры:
不同信仰之间的激战看来不可避免。面对这样的血腥冲突，您还能守住我们所熟悉的文明，引领世界进入文艺复兴的辉煌吗？
Мир застыл на пороге новой религиозной войны. Спасете ли вы человечество от надвигающейся бури? Сможете ли привести его к триумфу Возрождения?
пословный:
| 仰俯 | 之间 | ||
см. 仰事俯畜
служить родителям, содержать жену и детей
|
1) между..., в промежутке между..., среди..., меж
2) на протяжении, в течение
|