价格倒挂
jiàgé dàoguà
инверсия цен
инверсия цен; перевертывание цен
примеры:
购销价格倒挂。
The selling prices drop away from the state purchasing prices.
пословный:
| 价格 | 倒挂 | ||
цена
|
1) висеть вниз головой
2) перен. знач.: ненормальный, обратный, перевернутый; перевертывать с ног на голову
3) мелкий какаду (водится в пров. Гуанси)
4) футб. удар через себя назад, "велосипед"
5) 农村集体经济组织中, 农民借支款额高于实际分配所得的款额也称"倒挂"
|