胜利条件：成功完成所有任务目标

Условие победы: выполнить все задачи

只有在这种条件下才能完成这个任务

это задание можно выполнить только при таких условиях

有些任务影响到胜利的某些方面，通常会按其主题连接到其中一种倾向性胜利条件。

Несколько заданий связаны с определенными аспектами победы и обычно с условиями победы одного из совершенств.

服务条件和人事制度科

Секция по вопросам условий службы и кадровой системы

当条件允许时，我们会让申请人去完成学院交予的任务。既然如此，我有一项适合志向远大的吟游诗人做的工作……

Когда есть возможность, мы просим соискателей выполнить для Коллегии некое задание. И сейчас у нас как раз есть задание, подходящее для барда...

专业及以上职类工作人员服务条件的全面审查

всеобъемлющий обзор условий службы сотрудников категории специалистов и выше

正在追踪任务时，可以通过小地图下的任务条目，在场景中显示目标的方位。

Продвигаясь к цели своего задания, нажмите на кнопку под мини-картой, чтобы проложить удобный маршрут.

确实有。但身为我们的裁判者，这件任务给你看来再适合不过了。

Да. Но ты же наш инквизитор, поэтому это самое подходящее для тебя поручение.

十分感谢你的帮助，<name>。如果你感兴趣的话，我想给你另一件任务。

Благодарю за помощь, <имя>. Если не откажешься, у меня есть еще одно поручение.

尽管我们在外域的事业还远远未尽，但我还是希望你能承担一件至关重要的任务，这件任务无比重要。

Но до завершения нам еще далеко, и я должен просить тебя выполнить еще одну чрезвычайно важную миссию – не менее важную, чем те, что я поручал прежде.

除了消灭敌人和营救我们的人，你还有一件任务要执行，那就是去侦察一下中央的那座建筑物。

Попытайся подобраться поближе к тому зданию в центре и выяснить, что там происходит.

<name>，如果你不介意多跑点路的话，我有件任务给你，好为我们的暴风城图书馆增加一些书籍。

Доброго дня вам, <имя>. Если вы не против долгого путешествия, то у меня для вас найдется задание, которое поможет пополнить библиотеку Штормграда.