任务调度

rènwu diàodù

планирование задач

диспетчеризация задачи; планирование задачи; регулирование заданий

task scheduling

примеры:

从现在开始，任务可以自行挑选，也能自行调度将士。

Отныне ты сам решаешь, какое задание взять, и как ты будешь руководить нами.

提高攻击速度任务：攻击英雄可以强化憎恨

Повышает скорость атаки.Задача: усильте «Ненависть», поражая героев.

给同一局域网中所有成员取定的名称，这些成员共享同样的程序和文件，并很可能相互间要协调任务和工作负荷。

The name given to the members of the same LAN, sharing the same programs and files, and, most likely, coordinating tasks and work load.

пословный:

任务	调度
rènwu 1) задача; задание, урок; поручение 2) назначение, предназначение; функция; обязанность, долг; миссия, роль	diàodù 1) принимать меры, распоряжаться; мероприятия, распоряжения, меры 2) устраивать; пристраивать; налаживать, настраивать; располагать, маневрировать; координировать; регулировать 3) взимать налоги, собирать подати 4) диспетчерская служба; диспетчерский

начинающиеся: