任重而道远啊。

Это большая ответственность.

作为最后一个背负着火刃旌旗的剑圣，萨穆罗为了为自己的氏族复仇和救赎踏上了战士的朝圣之道。尽管任重而道远，但他已立誓要让氏族重获曾经的荣耀。

Самуро, последний мастер клинка из клана Пылающего Клинка, жаждет отомстить за уничтожение клана и искупить свою вину. Этот путь обещает быть долгим, но Самуро поклялся, что вернет Пылающему Клинку доброе имя – и он это сделает.

希望我的特工能像你的特工那样技术娴熟。 秘密行动在公司间谍方面任重而道远。

Хотела бы я иметь таких опытных агентов, как ваши. Тайные операции играют большую роль в промышленном шпионаже.

觉醒者，你远道而来。探求者对你的信任是正确的。

Ты проделал долгий путь, пробужденный. Искатели были правы, поверив в тебя.

“达赫拉绿洲位于西部沙漠深处。对从尼罗河流域远道而来的商人们而言，它是一个重镇。”

«Оазис Дахла лежит в глубине Западной пустыни. Здесь пополняют припасы все торговцы, чей путь уводит их вдаль от Нила».

勇士，是你吗？我受命保管这个碎片已经一千年了，在我最黑暗的时候，应该有人站出来替我把它拿回来……但是一切都是任重道远的。

Надо же, герой! Тысячу лет назад мне поручили хранить осколок, и вот в черный час он был отнят у меня... Но какая же трагедия без жестокости?