伊萨卡
yīsàkǎ
1) Итака (остров в Греции)
2) Итака (город в США)
Yī sà kǎ
Ithaca, Island state of Greece, the home of Odysseus 奥迪修斯
Ithaca NY, location of Cornell University 康奈尔
примеры:
「摩尼之地,卡巴尔琴的歌咏者,契伦巴伦的预言。在第十三亚皓之日,卡图恩的终末,伊萨的时代即将结束,迎来坦卡的时代」
Пророчество Хилама Балама, певца из Кабаль-чена, что в Мани. 13-го ачау катун закончится во время Ицы, во время Танки...
пословный:
伊萨 | 卡 | ||
1) ЭСАБ (мировой лидер в области производства оборудования и расходных материалов для сварки и резки)
2) Иса (фамилия)
|
I 1) служит для записи слога [ka] в иностранных заимствованиях
2) сокр. калория
3) сокр. карточка
4) перехватить; перекрыть (напр., дорогу) 5) сжать; задушить (руками)
II [qiă]1) застрять
2) шпилька; заколка; зажим
3) застава; контрольный пункт
|