优游卒岁
_
亦作“优游卒岁”。
悠闲度日。语出《左传‧襄公二十一年》:“《诗》曰:‘优哉游哉,聊以卒岁。’”宋苏轼《答赵昶晦之书》之三:“藤既美风土,又少诉讼,优游卒岁,又复何求?”章炳麟《驳康有为论革命书》:“次即束身自好,优游卒岁,以自处于朝隐。”
yōuyóuzúsuì
pass the year in pleasure【释义】悠闲度日。
【出处】《诗经·小雅·采菽》:“优哉游哉,聊以卒岁。”
亦作“优游卒岁”。
悠闲度日。语出《左传‧襄公二十一年》:“《诗》曰:‘优哉游哉,聊以卒岁。’”宋苏轼《答赵昶晦之书》之三:“藤既美风土,又少诉讼,优游卒岁,又复何求?”章炳麟《驳康有为论革命书》:“次即束身自好,优游卒岁,以自处於朝隐。”
见“优游卒岁”。
пословный:
优游 | 游卒 | 卒岁 | |
1) весёлый и беззаботный; довольный (своей жизнью)
2) праздный (о времени); лёгкий и приятный (напр. отдых)
3) нерешительный, колеблющийся
4) оставить на произвол судьбы, бросить на самотёк
|
(1) [tide over the year]: 度过一年
(2) [annual; yearly]: 全年
|