伙食标准

huǒshi biāozhǔn

нормативы по питанию, нормативы по провизии (например, в армии)

对军人膳食消费水平所作的统一规定。包括对不同类区、不同灶别的食物、炊事燃料定量和相应的经费数量以及享用人员的规定。是部队组织实施饮食保障的主要依据。

примеры:

粮农组织/世卫组织粮食标准联合方案

Программа стандартов на пищевые продукты ФАО/ВОЗ

粮食标准、粮食中化学品及粮食贸易问题会议

Конференция по вопросам стандартов на пищевые продукты, содержания в них химических веществ и торговли ими

пословный:

伙食	标准
huǒshi пища, питание; провизия; довольствие; харчи	biāozhǔn нормативный, стандартный, нормированный, нормальный, стандарт, норма; образец, тип, эталон, типовой; критерий, спецификация