轨道会合对接舱(航天器的)

отсек для соединения космического летательного аппарата при встрече на орбите

(航天器)会合对接

соединение космического летательного аппарата при встрече

同(等待会合的)协作用航天器会合和对接的航天飞行

космический полёт для встречи и стыковки с кооперируемым космическо-летательным аппаратам ожидающим встречи

对接，对头接合，对缝接合

стывовать (стыкать)

总段接合(处), 总段对接

стык блоков

对接接合器(航天器在轨道上对接)

стыковочный переходник

钩取机动接合机动(轨道会合时)

манёвр подхвата

航天器接合机动(轨道会合时)

манёвр соединения КЛА при встрече на орбите

美苏"阿波罗-联盟"宇宙飞船对接试验计划联合对接系统

совместимые системы стыковки, разработанные по программе совместного советско-американского эксперимента по стыковке космических кораблей Аполлон-Союз

丝绸之路经济带建设和欧亚经济联盟建设对接合作的联合声明

Совместное заявление о сотрудничестве по сопряжению строительства Евразийского экономического союза и Экономического пояса Шелкового пути