会道门儿
huìdàoménr
сектантские организации; нелегальные религиозные союзы (напр. 一贯道)
примеры:
敞一会儿门
приоткройте на время дверь
他刚出门儿,一会儿就回来.
Он только что вышел, скоро вернется.
天气真是邪门儿，一会儿冷一会儿热。
Погода здесь действительно странная - то холодно, то жарко.
取缔反动会道门
ban reactionary secret societies
пословный:
| 会道门 | 门儿 | ||
см. 会门
хуэймэнь, мистическая община (часто буддийских или даосских сектантов); религиозная организация (секта)
|
1) ворота, дверь; [свой] дом
2) дверца, заслонка
3) семья; ветвь рода, род
4) школа (последователи); секта; учение
5) клика, партия; группа
6) отрасль, раздел, разряд
7) подход, мера, метод
8) расчёт, надежда
9) вкус, интерес
|