传动箱

chuándòngxiāng

коробка передач

переборная коробка; раздаточная коробка передач; приводная коробка; коробка привода; коробка перебора; картер передачи; кожух привода; корпус привода; коробка передачи; коробка передач; коробка скоростей; коробка перемены передач

chuán dòng xiāng

transmission case; compound box; drive housing

compound box; drive housing; driver; transmission case; gear box

в русских словах:

кожух привода 驱动机构外壳, 传动箱

коробка отбора мощности 传力箱, 传动箱

коробка передач 变速箱 biànsùxiāng, 传动箱 chuándòng xiāng

коробка планетарной передачи 行星齿轮传动箱

КПП

2) (коробка перемены передач) 传动箱

примеры:

附件传动(机)匣机组传动箱

коробка передачи к агрегатам

传动盒(匣)传动箱

корпус привода

传动比接近的变速箱

close-ratio gearbox

分动箱至前车轴的传动轴

transfer-case to front axle

分动箱至主轴枕的传动轴

transfercase to pillow block shaft

分动箱至中间车轴的传动轴

transfer-case to intermediate axle shaft

同步传动装置的受信仪箱

receptacle box

尼格罗尔黑油(润滑拖拉机传动机构及变速箱)

автотракторный нигрол

пословный:

传动	箱
chuándòng тех. передавать; трансмиссия, передача, привод	xiāng 1) ящик, чемодан, сундук (также родовая морфема) 2) багажник; кузов (грузовой) 3) тех. картер; коробка 4) вм. 厢 (флигель) 5) * амбар, склад

начинающиеся:

传动箱中间轴传动箱号传动箱放油塞传动箱盖传动箱通气孔传动箱速变箱