传动系轮

приводной блок

примеры:

齿轮传动的轮系

gear in train

手把被拉了回去。传动系统深处的某个地方，离合片再次跟飞轮匹配成双。

Ручка отъезжает назад. Где-то в глубине трансмиссии диск вновь прижимается к маховому колесу.

地轮传动的

ground-driven

齿轮传动的

gear-driven

蜗轮传动(装置)蜗轮传动蜗轮传动装置

червячный привод

蜗轮传动(装置)

червячный привод

锥形齿轮传动

глобоидальная (глобоидная) передача

凸轮传动{装置}

кулачковое зацепление

棘轮传动(装置)

храповой передача

正齿轮传动的

spur-geared

棘轮传动{装置}

храповая передача

传动轮; 主动皮带轮

приводной шкив

凸轮传动(装置)

кулачковое зацепление

锥齿轮传动(装置)

конический зубчатый передача

单纯的齿轮传动

simple gearing

正齿轮传动(装置)

цилиндрический зубчатый передача

钝齿轮传动(装置)

цевочный передача

主动轮-速度表传动

ведущий вал - привод спидометра

偏心轮传动{装置}

эксцентриковый привод

减速齿轮传动(装置)

понижающая зубчатая передача

可逆齿轮传动(装置)

реверсивный зубчатый передача

转速表(齿轮传动的)

счётчик оборотов

增速齿轮传动(装置)

повышающая зубчатая передача

凸轮传动机构, 凸轮传动装置, 凸轮传动

кулачковый привод

逆转齿轮传动{装置}

реверсивная зубчатая передача

减速齿轮传动{装置}

понижающая зубчатая передача

巢式(嵌入式)齿轮传动

передача гнездового типа

增速齿轮传动{装置}

повышающая зубчатая передача

外(内)啮合齿轮传动

зубчатая передача с внешним (внутренним) зацеплением

锥形齿轮传动(装置)

конический шестерённый привод; коническая зубчатая передача

锥形齿轮传动{装置}

коническая зубчатая передача; конический шестерённый привод

凸轮传动偏心轮传动(装置)偏心轮传动

эксцентриковый привод

方向行星轮传动装置

azimuth planetary gear

工作台蜗轮传动装置

table worm gearing

齿轮传动的限制开关

geared limit switch

组合正齿轮传动(装置)

комбинированный цилиндрический передача

啮合范围, (齿轮传动)啮合面

поле зацепления

齿轮传动的浇包起重机

geared ladle-hoist

包围轮一半的皮带轮传动

half wrap drive

(齿轮传动的)接触线, 啮合线

линия зацепления

手摇涡轮传动手控计数器

worm-geared hand counter

粗纱机中的摆动轮系

horse-head motion

螺旋伞齿轮传动，准双曲面传动

гипоидная (гипоидальная) передача

行星齿轮传动单向离合器

planetary overrunning clutch

单级减速齿轮传动式涡轮机

single reduciton geared turbine

指示装置传动轮保护隔片

indicator device driver maintaining washer

功率分轴式齿轮传动(装置)

зубчатый передача с раздвоением мощности

齿轮传动固定式曲柄压力机

geared non-inclinable crank press

齿轮传动可倾式曲柄压力机

geared inclinable crank press

轴间角, 中心线夹角(齿轮传动的)轴间角, 中心线夹角中心线夹角

межосевой угол

链式二级减速齿轮传动(装置)

двухступенчатый редукторный передача цепного типа

轴间角, 中心线夹角(齿轮传动的)

межосевой угол

(齿轮传动的)接触线, 啮合线齿合线(齿的轮)作用线

линия зацепления

嵌入式(巢式)二级减速齿轮传动(装置)

двухступенчатый редукторный передача гнездового типа

功率分轴式二级减速齿轮传动(装置)

двухступенчатый редукторный передача с раздвоением мощности

传动系统{电}传输系统

система передачи

传动系统(电)传输系统, 传输制

система передачи

引擎发生的动力通过某些主要的部件传动轮子。

The power developed by the engine is transmitted to the wheels by some essential parts.

传动系数(操纵系统的)

кинематический коэффициент проводки управления

运动系数, 传动系数(操纵系统的)

кинематический коэффициент проводки управления

应急{可调}喷管传动系统

аварийная система привода регулируемого сопла

пословный:

传动系	轮
chuándòng jìсиловая цепь; силовая передача	lún 1) колесо; диск 2) поочерёдно; попеременно 3) сокр. пароход 4) раунд; тур; также сч. сл.