传染源
chuánrǎnyuán
источник инфекции
инфекционное вещество
передатчик заразный болезнь; источник инфекции; ОЗ очаг заражения; очаг инфекции; слоёный инфекции
chuánrǎnyuán
источник зараженияchuán rǎn yuán
source of an infectionsource of infection
частотность: #60096
в русских словах:
инфекционное вещество
传染源, 传染病毒, 传染毒素
примеры:
伊凡双臂抱在胸前,从你边上走开,仿佛你就是疫病的传染源。
Скрестив на груди руки, Ифан пятится от вас, как от источника заразы.
传染病源
источники заразы
传染(病)发源地
очаг заряжения
传染病的发源地
рассадник заразы
日本-东盟防治传染病信息和人类资源网
Japan-ASEAN Information and Human Network for Infectious Diseases Control
Федеральное государственное учреждение науки и здравоохранения "Омский научно-исследовательский институт природноочаговых инфекций" 联邦国家科学与保健机关"鄂木斯克自然源传染病研究所"
ОмНИИПИ ФГУНЗ ОмНИИПИ
在此期间,请把传染病疫苗带回虚空之光神殿妥善保管吧。我会努力寻找这种疫病的源头的。
А пока возьми противоядие и доставь его в Храм света Пустоты... там оно будет в безопасности. Я попробую найти источник болезни.
我追查到了疫病的源头,就在这片海滩上。燃烧军团正在使用邪能散播器催生有传染性的魔藤,所有接触到的人都会得病。
Мне удалось отследить источник мора вплоть до этих берегов. С помощью распространителей Скверны Легион качает оскверненную слизь, при контакте с которой легко заразиться.
пословный:
传染 | 源 | ||
1) источник, ключ, родник
2) перен. начало, происхождение, источник
3) Юань (фамилия)
4) см. 源氏
|