传移模写
chuányí móxiě
"Передавая образцы, меняйся в изображении", "Следование древности, копирование" (шестой принцип из "Шести законов живописи" (绘画六法), говорит о необходимости сочетания прогресса и следования традициям, канонам)
ссылки с:
绘画六法ссылается на:
绘画六法huìhuà liùfǎ
"Шесть законов живописи" (шесть принципов, сформулированные в теоретическом сочинении китайского художника Се Хэ 古画品录, а именно: 气韵生动, 骨法用笔, 应物象形, 随类赋彩, 经营位置, 传移模写 )
"Шесть законов живописи" (шесть принципов, сформулированные в теоретическом сочинении китайского художника Се Хэ 古画品录, а именно: 气韵生动, 骨法用笔, 应物象形, 随类赋彩, 经营位置, 传移模写 )
пословный:
| 传 | 移 | 模写 | |
I 1) передавать(ся)
2) распространять(ся) (о новостях и т.п.)
3) физ. проводить; проводимость
4) вызывать (напр., в суд)
5) заражать; заразный (о болезни)
II [zhuàn] 全词 >>1) биография; жизнеописание
2) книжн. повествование
|
1) перемещать; передвигать
2) переменить; изменить
|