绘画六法
huìhuà liùfǎ
"Шесть законов живописи" (шесть принципов, сформулированные в теоретическом сочинении китайского художника Се Хэ 古画品录, а именно: 气韵生动, 骨法用笔, 应物象形, 随类赋彩, 经营位置, 传移模写 )
примеры:
画笔 5 (искусство живописи) 绘画 huìhuà, 画法 huàfǎ
кисть художника
明暗对照法绘画中使用光线和阴影的技巧
The technique of using light and shade in pictorial representation.
绘画，图画绘画、拍照或用其他方法置在平面上的视觉表现或意象
A visual representation or image painted, drawn, photographed, or otherwise rendered on a flat surface.
пословный:
| 绘画 | 六法 | ||
рисовать; писать красками; картина; живопись
|
1) юр. свод законов государства (особенно: гоминьдановской эпохи: конституция, уголовный кодекс, гражданский кодекс, торговый кодекс, уголовно-процессуальный кодекс и гражданско-процессуальный кодекс) 2) шесть методов в живописи (вдохновенная жизненность, своеобразие манеры письма, соответствие натуре, правильный колорит, правильная композиция, верные формы)
3) будд. кара монахам за нарушение 6 правил монастырского устава
4) будд. шесть способов достижения нирваны
|