人们盛赞她聪明伶俐，却也忌惮她满腔奇思。她的鬼点子，已经到了异想天开的地步。

Все хвалят её ум и сообразительность, но опасаются её чудачеств. Ведь иногда они переходят все границы.

是时候回来讲述我们自己的故事了。当时陶森特发生了数起骇人听闻的谋杀，一时举国震动，当局一筹莫展。杀人凶手神出鬼没，雄雌莫辩，公国卫队对此束手无策。由于本案未解之谜太多，国内民众不由得猜度真凶是一头狡诈的怪物。因此，安娜·亨利叶塔女公爵为公国的安危，召见最聪明伶俐，最才华横溢的猎魔人。猎魔人的任务正是查出真凶并将其铲除，这名凶手被人们称为鲍克兰的恶兽。

Вернемся однако к нашей истории. В то время в княжестве Туссент произошли жестокие и необычные убийства. Убийца оставался неуловимым для княжеской гвардии. Бытовало повсеместное убеждение, что убивает некий хитроумный монстр. Потому княгиня Анна-Генриетта постановила пригласить самого лучшего из известных ей ведьмаков, дабы он выследил и убил убийцу, прозванного Бестией.