伸大拇哥
shēn dàmǔgē
отогнуть большой палец руки (в знак одобрения) 竖起大拇指称赞
shēn dàmǔgē
(1) [turn up the thumb] 竖起大拇指称赞
提起总工程师的技术设计来, 全厂职工没有谁不伸大拇哥的
(2) 也作"伸大拇指头"
shēn dàmugē
hold up one's thumb (in praise)примеры:
伸大拇指
отогнуть большой палец руки (в знак одобрения)
пословный:
| 伸 | 大拇哥 | ||
I
гл. А
1) вытягивать, протягивать; распрямлять; разгибать; расправлять
2) распространять, расширять; развивать
3) излагать; докладывать гл. Б
1) протягиваться, простираться; распространяться, разворачиваться, развёртываться; выпрямляться
2) диал. оставаться, находиться
II собств.
Шэнь (фамилия)
|
диал. большой палец
|