伸
shēn

I
гл. А
1) вытягивать, протягивать; распрямлять; разгибать; расправлять
伸舌头 высунуть язык
伸脖子 вытянуть шею
伸大拇指 отогнуть большой палец руки (в знак одобрения)
2) распространять, расширять; развивать
屈己以伸道 смирить себя ― и этим открыть дорогу своему учению (дао)
伸威 распространять своё влияние; развивать свою мощь
3) излагать; докладывать
伸其雅怀 выразить свои лучшие чувства
伸明 ясно изложить
гл. Б
1) протягиваться, простираться; распространяться, разворачиваться, развёртываться; выпрямляться; выступать
树枝伸出了墙头 ветви деревьев протянулись через стену
伸向天边 тянуться до горизонта, уходить в даль
2) диал. оставаться, находиться
你要伸在家里, 哪里也不敢去 а ты побудь дома и никуда не смей уходить!
II собств.
Шэнь (фамилия)
похожие:
shēn
вытягивать(ся); протягивать(ся); высовывать
伸出 [shēnchū] - протянуть (напр., руку); высунуть (напр., голову в окно)
伸舌头 [shēn shétou] - высунуть язык
伸直 [shēnzhí] - распрямить; вытянуть (напр., ноги)
shēn
extend, stretch out, open up; trustshēn
<肢体或物体的一部分>展开:伸直│伸展│延伸。shēn
〈动〉
(1) (本作"申"。 形声。 从人, 申声。 本义: 伸直, 伸展)
(2) 同本义 [stretch; extend]
伸, 不屈也。 --《说文》
伸, 展也。 --《广雅》
引而伸之。 --《易·系辞上》
君子欠伸。 --《仪礼·士相见礼》。 注: "志倦则见, 体倦则伸。 "
熊经鸟伸。 --《淮南子·精神》。 注: "频伸也。 "
便有妇人惊觉欠伸, 其夫呓语。 --《虞初新志·秋声诗自序》
手指不可屈伸。 --明·宋濂《送东阳马生序》
(3) 又如: 伸吭(伸长脖子); 伸舒(伸展; 舒展); 伸不得手(插不上手; 施展不开手段); 伸长倘脚(方言。 伸脚舒腿躺着); 伸卷(将卷轴卷起和展开); 伸屈(伸直与屈曲); 伸歇(舒展肢体休息)
(4) 申理; 洗雪 [冤屈] [wipe out a disgrace; right a wrong]
小事尚不伸, 况大事乎?--《宋史·韩绛传》
(5) 又如: 伸雪(诉说冤情以求昭雪); 伸诉(向上级官员说明情由)
(6) 陈述, 表白 [state]
第为上者不能察, 使匹夫攘袂群起以伸其愤。 --明·高启《书博鸡者事》
(7) 又如: 伸问(亦作"申问"。 查问, 询问); 伸诉(详细说明); 伸覆(陈说禀告)
shēn
1) 动 使肢体或弹性物体由弯、短的状态变直或变长。
如:「伸懒腰」、「伸直」、「伸长」。
2) 动 表白、陈述。
如:「伸冤」、「伸白」。
唐.李白.春夜宴从弟桃李园序:「不有佳作,何伸雅怀?」
通「申」。
shēn
to stretch
to extend
shēn
动
(展开) stretch; extend:
两臂平伸 extend (stretch, spread) one's arms horizontally
伸出援助之手 stretch out a helping hand
伸大拇指 hold up one's thumb
伸胳臂 stretch one's arms
不要把头伸出 窗外。 Don't put (stick) your head out of the window (of a bus; etc.).
她热情地向我们伸出了双手。 She warmly extended both hands towards us.
他伸直身子躺在海滩上。 He stretched himself out on the beach.
他站起来伸伸懒腰,打个呵欠。 He got up with a stretch and a yawn.
跳水时腿要伸直。 When you dive, you must keep your legs straight.
名
(姓氏) a surname:
伸意 Shen Yi
extension
shēn
①<动>伸展;伸直。《口技》:“满座宾客无不伸颈,侧目,微笑。默叹,以为妙绝。”
②<动>同“申”。申述;说明。《兵车行》:“长者虽有问,役夫敢伸恨?”
shēn
1) 伸开,挺直。
2) 扩展;扩大。多用於抽象事物。
3) 展现;抒。
4) 尽;竭尽。
5) 使事物不被歪曲;情理得直。
6) 申述;陈述;表白。
7) 和乐貌。参见“伸伸”。
8) 姓。
частотность: #2674
в самых частых:
синонимы: