伸手派
shēnshǒupài
ирон. иждивенцы, попрошайки (о людях, которые только и думают, как бы побольше урвать от государства)
a person who is in the habit of asking the higher level for help
shēnshǒupài
sb. who keeps asking superiors for helpпословный:
| 伸手 | 派 | ||
1) протягивать (вытягивать) руку
2) действовать, прилагать усилия
3) выпрашивать, попрошайничать; просить (напр. о помощи)
|
1) группировка; партия; фракция; школа (напр., научная)
2) командировать; посылать; направлять
3) назначать (на должность)
4) сч. сл. для ситуаций и т.п.
|