位移传动
_
Транслокатор
примеры:
使用位移传动可以让你前往敌人意想不到的地方。
Используйте транслокатор, чтобы занимать удобные для внезапной атаки позиции.
在与敌人交战前部署位移传动信标可以让你迅速撤离。
Разместите транслокатор до того, как вступить в бой, чтобы иметь возможность быстро ретироваться.
移动, 位移
изменение положения; сдвиг, смещение
移动传送道标
Передвижной телемантический маяк – возвращение
直线位移线(性)位移, 线移动
линейный перемещение
管道中}液体的动位移
динамическое перемещение жидкости в баках, трубопроводах во время полёта
谢谢你,我们已经找到了太阳之门的位置。血精灵可随意移动传送门的位置,以此对付突发状况,所以上次让你空跑一趟也就不足为奇了。
Благодаря тебе и тому, что ты <сделал/сделала>, мои разведчики сумели отыскать Солнечные Ворота. Эльфы постарались сделать так, чтобы Ворота можно было переместить в любой момент – именно потому на том месте, которое ты <исследовал/исследовала>, ничего не оказалось.
心灵传动使敌人的移动速度降低30%,持续3秒。
«Телекинез» замедляет пораженных противников на 30% на 3 сек.
每有 1 个敌军单位移动,对其造成 1 点伤害。
Наносите 1 ед. урона каждому вражескому отряду, который перемещается.
每有 1 个友军单位移动,使其获得 1 点增益。
Усиливайте на 1 ед. каждый дружественный отряд, который перемещается.
将敏捷型单位移动至可使其战力最大化的排(若已在最佳位置则不移动)。
Перемещает проворные отряды в ряд, где их сила максимальна (не влияет на отряды, уже находящиеся в таком ряду).
裂地术的冷却时间减少40秒。地面裂开后,形成一条无法通行的裂隙,阻挡单位移动,持续3秒。
Сокращает время восстановления «Раскола» на 40 сек. После его применения на земле остается непроходимый разлом, блокирующий передвижение на 3 сек.
选好蓝图後,若你物品栏中有所需的材料,会自动移动到面板中央的栏位。若所需的材料都齐全,按下「制作」来制作该物品。
После выбора чертежа в центре окна автоматически будут выбраны нужные компоненты, при условии, что у вас есть все необходимое. В этом случае вам останется только подтвердить желание изготовить предмет.
敌人能想到把碎片交给巨龙守护,确实棋高一着。只要我们接近,它就可以不停地移动位置。
Назначить хранителем фрагмента дракона было неглупым решением со стороны врага. Они могут сделать так, что всякий раз, когда мы приближаемся к фрагменту, он будет от нас удаляться.
пословный:
位移 | 传动 | ||
1) перемещение, движение, перестановка
2) физ. смещение, сдвиг
3) геол. сдвижение
|
тех. передавать; трансмиссия, передача, привод
|
похожие:
动位移
炮位移动
单位传动
位数移动
传动部位
滑动移位
零位移动
视动移位
移动定位
自动移位
动钳位移
差动位移
动脉移位
相位移动
方位移动
移动电位
位置移动
振动位移
空位移动
移动相位
移动座位
单位移动
移位动词
移动位错
转动位移
移动位置
移位动作
自动位移
移动泊位
振动位移级
滚动角位移
转动角位移
逐位移动键
同位素移动
遗传移动性
零相位移动
牙移位松动
移动野摆位
位移传感器
移动式传真机
移动式骨传导
移动传送道标
移动式水位计
单链泳动移位
方位角传动器
振动位移组件
摆动移位训练
大动脉的移位
主动机构位移
相位移动电压
位置移动范围
位移传输系数
动力腱移位术
位数移动错误
线位移传感器
角位移传感器
传动装置位置
移动定位航行
基底动脉移位
主动脉右移位
位移随动部件
主动脉的移位
方位传动装置
水位传动部分
方位角传动轴
滑动移位训练
移动式水位尺
移动方位标志
方位同步传动
电位计传动轮
零移动度位置
直线位移传感器
自由移动传声器
方位角传动装置
移动带式传送机
光纤位移传感器
光学位移传感器
磁性位移传感器
液压传动移炮机
光电位移传感器
气动位面传送器
初动, 初位移
位移传感变换器
相对位移传感器
位移振幅传感器
轴向位移传感器
压力移动传感器
动态角位移系数
心肌位移传感器
线性位移传感器
位置移动指示图
大脑中动脉移位
视动现象性移位
大脑前动脉移位
可动态移位程序
配位体移动反应
动态移位寄存器
光谱同位素移动
重力仪动态位移
主动脉右旋移位
霍尔角位移传感器
方位同步传动机构
电感式位移传感器
光学式位移传感器
电容式位移传感器
感应式位移传感器
簧片式位移传感器
霍耳角位移传感器
吸附式位移传感器
霍尔式位移传感器
角位移传感器系列
移动, 位移游隙
链条传动拉紧位置
可移动的遗传元件
移动滚柱式传送机
可移动的遗传因子
副位移, 副移动
螺旋位移螺旋运动
位移因子移动系数
浮球传动式液位计
聚焦位移心动图仪
移动式方位瞄准器
曲轴变位传动装置
方位角传动电动机
光纤轴向位移传感器
野战传染病移动医院
方位-仰角传动装置
无线电定位移动电台
动力转移:传动系统
自动记录位移地震仪
光纤位移调制传感器
自动移位同步离合器
线位移感应式传感器
分子光谱同位素移动
动态移位寄存器单元
方位行星轮传动装置
电位器式位移传感器
无线电移动式定位电台
连杆传动摇环移动装置
位移矢量, 移动矢量
角移位电位计式传感器
长光栅线性位移传感器
使拉米纳利亚移动到位
合成位移, 合成移动
弹性移动, 弹性位移
簧片触点式位移传感器
移动指令, 传送指令
自动位移, 任意位移
线位移和角位移传感器
线性位移和旋转角传感器
副移动, 副位移副位移
控制棒传动机构位置指示器
弹性移动, 弹性位移弹性移动
自动稳定系统传动装置位置传感器