位置移动时镜头转动速度的快慢。0意味着不转动镜头方向，只改变其位置。

Определяет плавность перемещения камеры при изменении местоположения. При значении 0 камера будет менять положение мгновенно.

走子在棋类游戏中将一个棋子从一个位置移动到另一个位置

An act of transferring a piece from one position to another in board games.

西方有枪手朝我们的位置移动。

С запада к нашей позиции приближаются стрелки.

西方有掠夺者朝我们的位置移动。

С запада к нашей позиции приближаются рейдеры.

西方有超级变种人朝我们的位置移动。

С запада к нашей позиции приближаются супермутанты.

我们的哨兵看到一大群掠夺者朝我们的位置移动。

Часовые засекли большой отряд рейдеров, который движется к нашей позиции.

不要，联合军正往你的位置移动。

Нет! К Роще движутся комбайны!

船货移动了位置。

The cargo has shifted.

移动鼠标以调整发夹位置。

Перемещайте мышь, чтобы выбрать положение шпильки.

将小精灵移动到一个新位置

Приказывает огоньку переместиться в другое место.

将凤凰移动至另一个位置。

Приказывает фениксу перелететь в указанное место.

立即将地缚图腾移动至新位置

Мгновенно перемещает тотем оков земли в указанную точку.

命令雷兽攻击敌人或移动至目标位置。

Приказывает ультралиску атаковать цель или переместиться в указанное место.

用滑鼠左键点击巨作，将其移动到其他位置。

Щелкните левой кнопкой на шедевре, чтобы переместить его в другое место.

每个地点仅限一个。会改变快速移动的抵达位置。

Только по 1 на локацию. передвигает точку прибытия после быстрого перемещения.

说你认为它处于危险的位置，只是想移动一下。

Сказать, что вы хотели, как лучше: поправить, чтобы ничего не упало.

使用消散迅速移动到掩体后可以让敌人摸不清你的位置。

С помощью «Ухода в тень» можно перенестись за укрытие и спрятаться от противника.

位移, 移位, 置换

перемещение, смещение; замещение

凤凰的持续时间延长100%。凤凰存在时，可以控制凤凰移动到另一个位置。

Увеличивает продолжительность жизни феникса на 100%. Пока феникс жив, ему можно один раз приказать перелететь в другое место.

在圣洁之地范围内施放复仇之怒，可以将圣洁之地移动到伊瑞尔的落地位置。

При использовании «Гнева карательницы» в области действия «Священной земли» перемещает эту область в точку приземления Ирель.

移动鼠标以调整准星位置，点击鼠标左键射箭，试试攻击空中的风史莱姆吧

Цельтесь с помощью мыши. Попробуйте атаковать летающего Анемо слайма.

搜索，探测探测跟踪一卫星、导弹或移动的目标以确定其位置和轨迹

The process of locating a satellite, guided missile, or moving target so that its track or orbit can be determined.

将敏捷型单位移动至可使其战力最大化的排（若已在最佳位置则不移动）。

Перемещает проворные отряды в ряд, где их сила максимальна (не влияет на отряды, уже находящиеся в таком ряду).

效果开始的位置。如果此值为一名玩家，那么效果将随此玩家移动。否则，此值将代表地图中的一个位置。

Начальное местоположение эффекта. Если в качестве значения указан игрок, то эффект будет перемещаться вместе с ним. В остальных случаях значение определяет местоположение в системе координат игрового мира.

埃及特色远古时代远程单位。如初始位置为开放地貌，则拥有4点 移动力。

Уникальный египетский дальнобойный юнит Древнего мира. 4 Оп, если начинает ход на открытой местности.

将指定玩家设置至此位置。如果“重新赋值”选项启动，会使用这个值强制使玩家移动。

Определяет позицию, которую займет игрок. При включенном пересчете координат это значение можно использовать, чтобы с течением времени перемещать игрока.

集结号令会提高移动速度，让你可以迅速调整自己的位置，更有效地施放技能。

Бонус к скорости передвижения от «Общего сбора» позволяет быстрее менять позицию и эффективнее использовать способности.

用信仰将一名友方英雄立刻拉到安度因的位置，在其移动期间给予不可阻挡。

Мгновенно притягивает союзного героя к Андуину. Во время перемещения этот герой становится неудержимым.

按住 > 并移动鼠标即可旋转角色。使用 > 滚轮可进行缩放。若要更改镜头位置，请按住 > 并移动鼠标。

Чтобы повернуть персонажа, зажав >, подвиньте мышь. Чтобы его приблизить или отдалить, используйте колесо >. Чтобы сместить камеру, перемещайте мышь, зажав >.

地缚图腾的范围和射程扩大50%，并可以再一次激活该技能，把图腾移动到新的位置。

Увеличивает область действия и дальность применения «Тотема оков земли» на 50%, а также позволяет повторно использовать его, чтобы единократно переместить тотем.

效果终点所在的位置。如果此值为一名玩家，那么该效果将与玩家一起移动。否则，此值将代表地图中的一个位置。

Конечное местоположение эффекта. Если в качестве значения указан игрок, то эффект будет перемещаться вместе с ним. В остальных случаях значение определяет местоположение в системе координат игрового мира.

移动, 位移

изменение положения; сдвиг, смещение

敌人能想到把碎片交给巨龙守护，确实棋高一着。只要我们接近，它就可以不停地移动位置。

Назначить хранителем фрагмента дракона было неглупым решением со стороны врага. Они могут сделать так, что всякий раз, когда мы приближаемся к фрагменту, он будет от нас удаляться.

开始强制一名玩家停留在指定位置。如果启动了“重新赋值”，那么每一帧都会重新为“位置”赋值，让玩家进行强制移动。

Принуждает игрока занять определенную позицию. При включенном пересчете координат позиция игрока проверяется раз в кадр, что позволяет с течением времени перемещать игрока.

别傻站着对敌人一口气猛打。保持移动状态，可以改变战斗局面，也可以使你处于更有利的位置。

Когда замахиваешься для сильного удара, не стой на месте. Двигайся всем телом, вкладывай свое движение в удар - это большое преимущество.

直线位移线(性)位移, 线移动

линейный перемещение

别傻站着使用对敌人一口气猛打。保持移动状态，可以改变战斗局面，也可以使你处于更有利的位置。

Когда замахиваешься для сильного удара, не стой на месте. Двигайся всем телом, вкладывай свое движение в удар - это большое преимущество.

让一座城市瞬间移动到新的位置可不是轻松的工作。这其中需要调动的能量之大……可能会导致意料之外的副作用。

Перенести через полмира целый город – задачка не из легких. В этом процессе будет задействовано огромное количество энергии, что может вызвать... неожиданные побочные эффекты.

奇点钉刺爆炸的时间延长50%。可以重新激活来传送到目标位置，使你的移动速度提高30%，持续3秒。

Увеличивает задержку перед взрывом «Сингулярного шипа» на 50%. При повторном использовании Зератул совершает «Скачок» к пораженной шипом цели. При этом скорость его передвижения повышается на 30% на 3 сек.

取消单位移动动画。

При передвижении юнитов не показывается анимация.

管道中}液体的动位移

динамическое перемещение жидкости в баках, трубопроводах во время полёта

变动位置

переменить (чьё-л.) расположение; передислоцировать

在外部的矿井中，各种东西再次移动，就好像回到了原来的位置。然后整个机关停止了运作。在你身后，声音在回荡中消失。

Позади алтаря части снова приходят в движение, словно возвращаясь на свое изначальное место. Затем механизм останавливается. Позади вас затихает эхо.

如何命令一个单位移动

Как приказать юниту переместиться

单位移动力有什么用？

Как происходит перемещение юнита?

刻晴释放元素战技时会投出雷楔，再次使用元素战技时则会快速移动至雷楔的位置并造成雷元素伤害。她长按元素战技时，则可以自由调整雷楔的投掷方向。

Во время применения элементального навыка Кэ Цин выпускает Громовой стилет, а при повторном применении элементального навыка быстро перемещается на место стилета и наносит Электро урон. Долгое нажатие на кнопку элементального урона позволяет ей выбрать направление броска Громового стилета.

在地形表面移动时，激活此技能以滑向目标位置。被击中的敌人受到100~~0.04~~点伤害并减速75%，持续1秒。

При использовании во время движения вдоль естественных препятствий и строений Лусио спрыгивает в указанном направлении, наносит противникам в области действия 100~~0.04~~ ед. урона и замедляет их на 75% на 1 сек.