低-低值报警(信号)

сигнал достижения нижней уставки низкого уровня

低频信号{设备}

сигнализация низкой частоты; сигнализация током низкой частоты

低频信号(设备)

сигнализация низкой частоты

о уровня 高低液位信号装置

сигнализация верхнего и нижнего предельног

{无线电信号}最低接收高度

имнимальная высота приёма радиосигналов

(无线电信号)最低接收高度

имнимальная высота приёма радиосигналов

发光种当灯塔信号是吧。我绝对不会低估他们的智慧，不用多说。

Светящийся вместо лампы на маяке. Хитро придумано, ничего не скажешь.

不好说。那座塔连传输短波信号都困难。要生成超低频率的话，我们需要一根∗很大∗的天线……

Очень в этом сомневаюсь. Эта вышка еле справляется с передачей коротких волн через залив. Для создания меганизких частот потребуется антенна ∗гораздо∗ больше...

低语之石坐落于扎尼维斯的西南角。跟这里的塔很类似，它们是远距离传输声波信号的关键仪器。

В юго-западной части Занвесса находятся Шепчущие Камни. Так же, как и наши башни, они используются для передачи звуковых сигналов на дальние расстояния.

在电子学领域，一种不希望发生的低频电流，它干扰所要求的信号。通常这种现象是由于交流供电线路屏蔽不良引起的。

In electronics, undesirable low frequency currents interfering with a desired signal, and usually caused by a poorly screened alternating mains supply.

如果你不在乎信号质量的话，那确实是。但是真正的发烧友愿意为它破费。所以我们要价不能低于120雷亚尔。

Это только если вас совсем не заботит качество сигнала. Но настоящие аудиофилы готовы за такое хорошо заплатить. Поэтому мы никак не можем уступить его меньше чем за 120 реалов.