低强度

dī qiángdù

низкая интенсивность

low intensity

low strength; low-intensity

в русских словах:

активный зона с малой плотностью нейтронного потока 低中子通量堆心, 低强度中子流活性区

малоинтенсивный

低强度的

малопрочный

低强度的

низкая интенсивность 低强度

счётчик излучения малой интенсивности 低强度辐射计数器

примеры:

高强度低镍铬合金钢

Nykrom

低强度全身放射性污染计数器

low level whole body counter

阿尔迪科高强度低合金钢

Aldecor

(激波)负荷强度降低

убывание интенсивности нагрузки ударной волны

点燃英雄降低他们的法术强度

При поджоге героя уменьшает его силу способностей.

火焰喷流可降低敌人法术强度

«Струя пламени» ослабляет способности целей.

潜地冲锋和穿刺会降低敌人的法术强度

«Подземный рывок» и «Пронзание» ослабляют способности противников.

点燃敌方英雄可使其法术强度降低60%，持续4秒。

Поджог героя также уменьшает силу его способностей на 60% на 4 сек.

普通攻击可降低法术强度

Автоатаки снижают силу способностей противников.

对英雄的普通攻击使目标的法术强度降低40%，持续2.5秒。

Автоатаки по героям уменьшают силу их способностей на 40% на 2.5 сек.

英雄身上每有一层药剂，法术强度就降低10%。

Каждая доза яда уменьшает силу способностей пораженного героя на 10%.

获得法术强度，但降低最大生命值

Усиливает способности, но уменьшает максимальный запас здоровья.

法术强度提高15%，但受到盟友的治疗量降低25%。

Увеличивает силу способностей на 15%, но снижает эффективность получаемого от союзников исцеления на 25%.

河爪旋风击中的敌人会被减速10%，持续2秒，最多可叠加5次。被击中的英雄法术强度降低50%，持续3秒。

«Дикое дробление» замедляет пораженных противников на 10% на 2 сек. Суммируется до 5 раз.Уменьшает силу способностей пораженных героев на 50% на 3 сек.

药剂降低法术强度

Дозы яда ослабляют способности.

李敏的法术强度提高20%，但她的最大生命值降低15%。

Увеличивает силу способностей на 20%, но уменьшает максимальный запас здоровья на 15%.

祖尔金生命值低于75%时，他获得10%法术强度加成。生命值低于50%时，他的普通攻击伤害提高15%，并且对英雄发动的普通攻击获得额外一层你想吃一斧头？

Пока уровень здоровья составляет менее 75%, сила способностей увеличивается на 10%. Пока уровень здоровья составляет менее 50%, автоатаки наносят на 15% больше урона и при попадании по героям дают дополнительный эффект «Хочешь топор?».

河爪旋风可减速，降低法术强度

«Дикое дробление» замедляет противников и ослабляет способности.

折跃裂隙的爆炸降低敌人的法术强度并将其击退

Взрыв разлома ослабляет способности и отбрасывает противников.

锁喉降低法术强度

«Гаррота» ослабляет способности жертвы.

对英雄使用锁喉使其法术强度降低40%，持续6秒。

«Гаррота» уменьшает силу способностей пораженных героев на 40% на 6 сек.

被潜地冲锋或穿刺击中的敌方英雄的法术强度降低50%，持续4秒。

Уменьшает силу способностей героев, пораженных «Подземным рывком» или «Пронзанием», на 50% на 4 сек.

火焰喷流的每一股都会使被击中的敌方英雄的法术强度降低25%，持续4秒，最多可降低50%。

Каждая «Струя пламени» уменьшает силу способностей пораженных героев на 25% на 4 сек., вплоть до 50%.

获得法术强度，但降低受到的治疗量

Усиливает способности, но ослабляет получаемое исцеление.

被折跃裂隙爆炸击中的敌方英雄的法术强度降低35%，持续5秒。另外，被折跃裂隙爆炸击中的敌人会从中心点中被击退。

Уменьшает силу способностей героев, пораженных взрывом пространственного разлома, на 35% на 5 сек. и отбрасывает пораженных взрывом противников от центра взрыва.

пословный:

低	强度
dī 1) низкий; низко 2) низший; младший 3) опускать; склонять	qiángdù физ. напряжённость, прочность, интенсивность; интенсивный, сильный

начинающиеся: