低消
dīxiāo
ссылается на:
最低消费额zuìdī xiāofèi’é
минимальная сумма заказа (напр. в ресторане)
минимальная сумма заказа (напр. в ресторане)
примеры:
保持高产、优质、低消耗
maintain a record of high production, good quality and low consumption
即使在走私的情况下,高税收也会降低消费和增加财政收入。
Даже перед лицом контрабанды более высокие налоги снижают потребление и повышают доход.
潜行时强化钉刺射击的减速效果,并降低消耗
Маскировка усиливает замедление и снижает стоимость «Калечащего выстрела».
因为超低的利率会伤害日本家庭并且降低消费,而这一影响的坏处也许超出了弱势日元给日本的出口所带来的利益。
Ультра низкие процентные ставки могут негативно отразиться на населении Японии и привести к понижению уровня потребления, а эти последствия могут быть серьезнее, чем польза от слабой иены для японского экспорта.