住在别墅区
_
жить на даче-ловушке
примеры:
在别墅住到九 月底
доживать на даче до конца сентября
他们在别墅里住够了
Они нажились на даче
他就住在这座庭院南边的别墅附近。
Его владелец живет рядом с усадьбой к югу отсюда.
别墅的丈夫(指全家住在别墅时许许多多日常家务都落到其身上)
дачный муж
пословный:
| 住 | 在 | 别墅区 | |
1) жить, проживать
2) остановиться; прекратиться; перестать
3) глагольный суффикс, означающий достижение и закрепление результата
|
2) находиться; быть где-либо 3) продолженный характер действия или состояния 4) быть в живых; существовать 5) состоять; заключаться в чём-либо |