住院手续
zhùyuàn shǒuxù
процедура госпитализации
zhùyuàn shǒuxù
procedure for entering a hospitalпримеры:
补办住院手续
оформить госпитализацию задним числом
办理入院手续
пройти процедуру госпитализации
简化入院手续
упростить процедуру госпитализации
办理入住手续
оформлять процедуру заселения, чек-ин
пословный:
住院 | 手续 | ||
1) лечь в больницу, лежать в больнице
2) стационарное лечение, госпитализация
|
формальности, процедура; порядок; оформление (в процедурном порядке); процесс, операция (напр. банковская)
|