体育员
tǐyùyuán
физкультурник, спортсмен
примеры:
赢自己体育协会的会员
выиграть у своих одноклубников
反对体育领域种族隔离委员会
Комиссия против апартеида в спорте
政府间体育运动委员会
Межправительственный комитет по физической культуре и спорту
政府间体育运动临时委员会
Временный межправительственный комитет по физическому образованию и спорту
负责体育运动的部长和高级官员国际会议
Международная конференция министров и руководящих работников, ответственных за физическое воспитание и спорт
开发署/防残倡议和马来西亚体育援助组织委员会关于信托基金的协定?
Соглашение о целевом фонде между ПРООН/ИМПАКТ и Малазийским организационнымv комитетом Спортэйд
中国澳门体育暨奥林匹克委员会
спортивный и олимпийский комитет Макао
位于瑞士洛桑的国际体育仲裁法庭今天就涉及6名俄罗斯田径运动员的禁药案作出了判决
Спортивный арбитражный суд в Лозанне (CAS) сегодня вынес решение по допинговым делам шести российских легкоатлетов
-а-Комитет по физкультуре и спорту при Совете Министров СССР 苏联部长会议体育运动委员会
Спорткомитет СССР
Московский городской совет Российской оборонной спортивно-технической организации 俄罗斯国防体育技术组织莫斯科市委员会
МГС РОСТО
Комитет физической культуры и спорта СССР (1991. 7. 1-1991. 12. 1)苏联体育运动委员会
Госспорт СССР
спортивный комитет Российской автомобильной федерации 俄罗斯汽车联合会体育委员会
СК НАФ
Комитет Российской Федерации по физической культуре и туризму 俄罗斯联邦体育和旅游事务委员会
КФТ России
Комитет Российской Федерации по делам молодёжи, физической культуре и туризму 俄罗斯联邦青年, 体育和旅游事务委员会
КМФТ РФ
Государственный комитет Российской Федерации по физической культуре, спорту и туризму (2000. 05. 17-2002. 04. 29)俄罗斯联邦国家体育运动和旅游委员会
Госкомспорт России
Государственный комитет СССР по физической культуре и спорту (1986- 1991. 07. 01 )苏联国家体育运动委员会
Госкомспорт СССР
Государственный комитет Российской Федерации по физической культуре и туризму (1994. 07. 03-1999. 05. 25)俄罗斯联邦国家体育旅游委员会
ГКФТ России
换裁判(观众对体育比赛的裁判员不满时的呼声)
Судью на мыло
把裁判撵走, 换裁判(观众对体育比赛的裁判员不满时的呼声)
Судью на мыло
Комитет по физической культуре и спорту при Совете Министров СССР( 1968-1986,ранее: Центральный Совет Союза спортивных обществ и организаций СССР; позже :Госкомспорт СССР) 苏联部长会议下属体育运动委员会(前:苏联运动协会和组织联合会中央委员会;后:苏联国家体育运动委员会)
спорткомитет СССР
пословный:
体育 | 员 | ||
физическое воспитание, физическая культура; [физкультура и] спорт; физкультурный, спортивный
|
1) тк. в соч. служащий персонал; служащий
2) словообразовательный элемент существительных, обозначающих лиц некоторых профессий и специальностей, а также членство в органзации
|