余小子
_
1) 古代天子居丧时的自称。也写作“予小子”。
2) 古代天子及诸侯王对先王或长者的自称。
1) 古代天子居丧时的自称。也写作“予小子”。
2) 古代天子及诸侯王对先王或长者的自称。
пословный:
| 余 | 小子 | ||
1), 2), 3)
1) оставаться в остатке; излишний; с лишним; свыше
2) книжн. остаток
3) свободное время
4) книжн. я
|
1) [младший] сын, сынок, сыночек
2) мальчишка, малец, малый, птенец, юнец, желторотый
3) вежл. я, Ваш покорный слуга
xiǎozi 1) мальчик паренек, дружок
2) мальчик-слуга, служка
3) подлец, негодяй, негодник
|