作业流
_
поток заданий, поток задач
job stream
примеры:
标准作业流程 | стандартные операционные процедуры |
пословный:
作业 | 流 | ||
1) заниматься производственной деятельностью, работать; работа; рабочий, производственный
2) задание (школьное)
3) будд. благие дела (поступки), слова и мысли
|
1) течь; литься; вытекать
2) превращаться; перен. выливаться во что-либо
3) течение; поток
4) тк. в соч. распространяться; циркулировать
5) сорт; класс
6)
...之流 [... zhī liú] - и им подобные, и иже с ними
|