作业状况
zuòyè zhuàngkuàng
обстоятельства работы, статус работы
job status
примеры:
这个城市就业状况正在改善。
The state of employment in this city is improving.
捕捞渔业状况和趋势信息改进战略
Стратегия по совершенствованию информации о состоянии рыбного промысла и его тенденциях
发动机工作状况分析器(根据振动和温度状况)
анализатор работы двигателя по уровню вибрации и температур
我相信你们都知道,我的工作状况并不是很好。嘿,就承认吧:我的状况糟透了。
Наверняка вам прекрасно известно, что я не всегда хорошо работал. Да что уж там: работал я скверно.
关于对海洋环境包括社会经济方面的状况作出全球报告和评估的经常程序
регулярный процесс глобального освещения и оценки состояния морской среды, включая социально-экономические аспекты
所以我就只能相信杰克的话。我不会说谎,这里的工作状况很不错,我也不想掀起什么波澜。
Поэтому я во всем верил Джеку. И, врать не буду, мне здесь было хорошо, и я не хотел ничего менять.
就海洋环境包括社会经济方面的状况作出全球报告和评估的经常程序向大会提出行动方向的特设全体工作组
Ad Hoc Working Group of the Whole to recommend a course of action to the General Assembly on the regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio-economic aspects
пословный:
作业 | 状况 | ||
1) заниматься производственной деятельностью, работать; работа; рабочий, производственный; действовать, оперировать
2) задание (школьное)
3) будд. благие дела (поступки), слова и мысли
|
1) положение вещей, обстоятельства, ситуация
2) биол. режим
3) состояние
|