你们做得很棒，我很讶异你们居然活下来了。

Вы здорово поработали. Удивительно, что вы еще живы.

我们在这里做得很棒。你该为自己骄傲。

Мы хорошо поработали. Вы можете собой гордиться.

做得很棒，你的任务完成的很利落，这是你的奖励。

Великолепно. Это просто неоценимая услуга. Получи свою награду.

条件那么差的情况下，你算是做得很棒了。

В общем-то, ты отлично справляешься.

太棒了，我们终于可以启航了。我们必须感谢我们的英雄。先生，我们要给你加倍的奖赏。你做得很好。

Если повезет, мы наконец-то поднимем паруса. И все благодаря нашему герою. Вы заслужили двойную долю, сэр. Отличная работа.

太棒了，我们终于可以启航了。我们必须感谢我们的英雄。女士，我们要给你加倍的奖赏。你做得很好。

Если повезет, мы наконец-то поднимем паруса. И все благодаря нашей героине. Вы заслужили двойную долю, мадам. Отличная работа.

他们不想和平解决这件事，这我一点都不意外。但是你完成了份内的事，而且做得很棒。

Я не сомневаюсь, что они сделали мирное решение проблемы невозможным. Но вы исполнили свой долг и притом достойно.

你们做得很好。

Вы все молодцы.

什么？你打开了箱子做了检查——呃...你一定找到钥匙了对吧？棒极了！陷阱的事我一点也不清楚，反正你做得很不错！我很高兴！

Что? Тебе таки удалось открыть сундук и вы... забрать ключ, я хотел сказать. Чудесно! Ничего не знаю ни о каких ловушках, но я очень рад, что с тобой все в порядке!

吼吼吼！恭喜你们，做得很好！

Хо-хо-хо! Поздравляю с удачной работой!

你做得很好，他们并没有全部死去。

Ты молодец. Погибли не все.

你们做得很好，替我省下不少时间。

Вы молодцы. Сберегли мне время.

你做得很好，你让他们两个待在同一间房间里。

Тебе удалось затащить обоих за стол переговоров, молодец.

谢谢你帮我们应付楚迪，你做得很好。我们来谈正事吧。

Спасибо за помощь с этой Труди. У тебя неплохо получилось. А теперь поговорим о делах.

你做得很对！你向他展示着胜利。他们∗看见∗徽章了。

Еще как поймал! Ты победоносно демонстрируешь ему удостоверение. Все его видят.

你们做得很好，不过我的货车上有一块碎片不见了。

Вы неплохо справились, но один осколок из моего каравана все-таки пропал.

你做得很好，竟能让他们两个相处在同一间屋子里。

Тебе удалось затащить обоих за стол переговоров, молодец.

你做得很好…但你自己说过有其他人雇你的。他们应该会付你钱。

Ты здорово поработал... Только мы тебе платить не должны, ты сам сказал, что тебя наняли... Вот пусть они тебе и платят.

我们会以英雄之礼将他们风光下葬。这是你的奖赏——你做得很好。

Мы похороним их с почестями. А ты заслужил награду. Держи.