• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

使上新台阶
_
вывести из орбиты


примеры:
上新台阶
подняться на новую ступень (напр., развития)
再上新台阶
подняться на новую ступень
你把我们弟子的水准又提上了一个新台阶，<name>。
Ты котируешься все выше среди наших учеников, <имя>.

пословный:

使上 上新台阶
shǐshàng
употреблять, пускать в ход, расходовать
shàng xīntáijiē
в работе произошел перелом; работа вступила в новый этап развития

похожие:
上新台阶 跨上新台阶 再上新台阶 迈上新台阶 上一个新台阶