让一名盟友免于死亡

Защищает союзника от смерти.

我当下便决定将你带出来，是它让你免于死亡。

Тогда я решила убрать тебя с дороги, и это предотвратило твою смерть.

俗话说得没错，“路遥知马力，日久见人心”，我亲爱的伙伴在移监时拯救了我，使我重获自由，让我免于痛苦的死亡。

Правду говорит народная мудрость: "Друзья не бросят даже тогда, когда сама судьба отвернется от тебя". Мои верные товарищи сполна подтвердили справедливость этого изречения, когда спасли меня от верной и мучительной смерти.

「圣地不再免于死亡沾惹，死亡也不再免于任何沾惹。」 ～护教军骑士莎利雅

«Святые места больше не служат убежищем от смерти, а смерть больше не является убежищем ни от чего». — Талия, рыцарь-катар

因此，不如加速人类的死亡，让他们免于面对苦难，我才不会浪费我有限的时间。

Поэтому мне лучше не тратить время зря, а ускорить смерть человека и тем самым избавить его от весьма вероятных мучений.

你是觉醒者，你必须保护无辜者免于死亡。暗影王子就在这座岛上，试图毁灭我们。

Ты – пробужденный. Тебе следует защитить невинную жизнь от смерти. Принц Теней скрывается на этом острове и желает нас всех погубить.