使卷入
_
involve
в русских словах:
вмешать
-аю, -аешь; -ешанный〔完〕вмешивать, -аю, -аешь〔未〕во что ⑴что 或 чего(搅拌着)搀入, 混合进去. ～ сахар в муку 把糖搀到面粉里. ～ извести в песок 把石灰搀到沙子里. ⑵кого〈转, 口〉使牵连到, 使卷入. ～ (кого) в (чьи) дрязги 把…牵连到…的无谓的争吵中.
примеры:
使…卷入战争
втягивать в войну
使…卷入冒险行为
втягивать в авантюру; втянуть в авантюру
使…卷入不愉快的事件中去
путать кого в неприятное дело; путать в неприятное дело
他使自己无休止地卷入这场长时间的诉讼。
He was perpetually involving himself in this long lawsuit.
пословный:
| 使 | 卷入 | ||
2) сделать так что..., пусть..., чтобы... 3) использовать, применять |
1) закатать (что-либо во что-либо)
2) быть вовлечённым [втянутым], замешан
|