使用载具

Использовать транспорт

примеры:

发射一枚镖，使击中的第一个敌方英雄睡眠，使其无法行动，持续3秒，目标如果在一开始的0.5秒后受到任何伤害，睡眠效果就会结束。不能对载具使用。

Выпускает дротик, усыпляющий первого героя противника на своем пути и оглушающий его на 3 сек. Эффект мгновенно пропадает, если цель получает урон после 0.5 сек. его действия.Не действует на управляемых боссов.

幻影摩托本是为“影刃”计划设计，作为帝国最精英的幽魂特工执行单兵渗透任务时使用的载具。

Изначально болид создавался в рамках проекта «Клинок тьмы» для тайного проникновения элитных фантомов Доминиона на территорию врага.

工具使用年限

the service life of a tool

BB级状态(相当于舰艇最小使用载荷状态)

состояние B

道具使用在冷却中

Предмет ещё не готов к использованию.

道具使用数量非法

Недопустимое кол-во предметов для использования.

避孕用具使用动态量度方法专家组会议

Совещание группы экспертов по оценке динамики использования контрацептивов

联合国衡量避孕药具使用动态方法专家组会议

совещание Группы экспертов Организации Объединенных Наций о методологиях определения динамики использования контрацептивов

пословный:

使用	载具
shǐyòng 1) пользоваться, употреблять, применять; применение, использование; эксплуатация (машины) 2) расходы, издержки; потребление; потребительский	zàijù 1) транспортное средство 2) 在工厂里面，只要有用到代替人工来完成某些动作的机器，而人的手又不方便伸到机器里面去操作的时候，这时就需要一种介于人与机器之间互动的介质。业内一般把这种介质称为载具。