使…减少二分之一

уменьшить вдвое

把…减少一半, 使…减少二分之一

уменьшить что вдвое; уменьшить вдвое

减少一半; 减少二分之一

уменьшить в два раза

减少一半, 减少二分之一

уменьшать/уменьшить в два раза, уменьшать/уменьшить вдвое

减少三分之一

уменьшиться на треть, уменьшить(ся) в полтора раза

减少七分之六, 减到七分之一

всемеро меньше

减少到八分之一, 减少八分之七

сократить ввосьмеро

减少到十分之一, 减少十分之九

сократить вдесятеро

减少了四分之三; 减少到四分之一

убывать вчетверо

减少到四分之一; 减少了四分之三

убывать вчетверо

少(或小)二分之一

в два раза меньше