例证
lìzhèng 
доказательство на примере; иллюстрация; пример, подтверждение примером; доказывать на примере
lìzhèng
иллюстрация, пример; доказательствоlìzhèng
用来证明一个事实或理论的例子。lìzhèng
[example; instance] 指能进行说明和解释的任何特定的人、 事情或局势
例证可能被拒绝采用, 但原则完全接受
lì zhèng
为便于印证某事所举的例子。
如：「他举了许多的例证，说明这实验的结果。」
lì zhèng
example
case in point
lì zhèng
example illustration; case in point:
例证明确。 Evidences are clear and accurate.
lìzhèng
1) illustration; example; case in point
2) proof
用来证明某一事实或理论的例子。
частотность: #15400
в русских словах:
иллюстративный
(с графическими иллюстрациями) 有图解的 yǒu tújiě-de, 有插画说明的 yǒu chāhuà shuōmíng-de; перен. 有例证的 yǒu lìzhèng-de
иллюстрация
2) (пример) 实例 shílì, 例证 lìzhèng
числовой пример
数字例子，数字例证
экземплификация
用实际例证解说
синонимы:
примеры:
例证明确。
Evidences are clear and accurate.
他举的例证有些勉强。
He just cited a farfetched illustration.
牵强附会的例证
a farfetched illustration
把“grandma”读成“grammar”是语音同化的一个例证。
“Grandma ”pronounced as “grammar”is an example of assimilation.
在下列例证中
in the examples listed below
援引例证
cite an example
最鲜明的例证
самое яркое подтверждение
我建议你先自己提高知识水准。当你有了成功的例证后再来吧。
Поучись лучше пока самостоятельно. Когда добьешься успеха, возвращайся.
下周，如果他们发现彼此互为镜像也不必惊奇，因为两人都是权力傲慢的例证。
Их не должно удивлять, если на следующей неделе они увидят зеркальные отражения друг друга, потому что оба этих человека являются примером державного высокомерия.
有些辞典的编纂者用引文作例证以解释词义。
Some dictionary writer use citation to show what word mean.
发表激情澎湃、博闻强识的演讲，阐述历史是怎样一次次地证明了为了大多数人的利益而去伤害别人的必要性。引用浩劫之战中的卢锡安作为例证。
Произнести прочувствованную речь о том, что история раз за разом доказывает необходимость причинения вреда другим ради всеобщего блага. В качестве доказательства привести Люциана во время Великой войны.