侍从骑士之歌
_
Баллады оруженосца
примеры:
谢谢，我一定会成功的，就像《侍从骑士之歌》的那位「晨曦骑士」一样…
Спасибо! У меня всё получится, как у Рыцаря Рассвета из «Баллад оруженосца»...
自旧贵族时代流传至今的诗歌，据说是「晨曦骑士」莱艮芬德的自述。讲述了他还是骑士侍从时的经历。
Баллады времён аристократического периода. Есть версия, что их написал Рагнвиндр, Рыцарь Рассвета. В этой части описываются будни оруженосца.
пословный:
| 侍从 | 从骑 | 骑士 | 之 |
1) состоять в свите; сопровождать
2) сопровождающий; свитский
3) 宋代称翰林学士、给事中、六尚书、侍郎为侍从
оруженосец
|
1) 骑马的随从。
2) 随从的骑兵。
|
1) кавалерист, конник; всадник
2) ист. рыцарь
3) мотоциклист
|
| 歌 | |||
песня; петь
|