继续向神像供奉风神瞳，也许会获得更多赐福哦！

Продолжай подносить статуям анемокулы, и тогда ты получишь благословение Семерых.

如果能将神瞳供奉给对应的「七天神像」，就能获得神的宠惠吧…

Статуи семи Архонтов благословят тех, кто вернёт им окулусы их элемента.

你有所不知，根据传统，若将不同的霓裳花分别做成香膏，供奉在「七天神像」前，岩王帝君便会自己作出选择。

Возможно, вы этого не знаете, но согласно традиции, вы должны поставить перед статуей семи Архонтов масла, сделанные из разных сортов шелковицы, и Властелин Камня сам сделает свой выбор.

在某种神秘性质上拟似岩之七天神像的精巧石盘，会将人引向岩神瞳所在之处。神瞳代表着神像佚失的力量。将其供奉归还的话，对神眷顾着的土地或许也有重要的意义。

Изящная каменная плитка, имитирующая некоторые таинственные свойства статуй Гео Архонта, поэтому она может указать путь к геокулам. Элементальные окулусы - это потерянные силы статуй. Возможно, подношения статуям также могут повлиять и на земли, которыми управляет Архонт.

在道路的尽头，有一座「七天神像」。你或许可以顺道供奉一下，那可是岩王爷的护佑啊。

В конце дороги ты найдёшь статую семи архонтов. Советую тебе навестить гео архонта, может быть, он наградит тебя своей силой.

将璃月的七天神像供奉至满级。

Повысьте статую семи Архонтов в Ли Юэ до макс. уровня.

然后您再看看这小香炉，据说在岩王爷的神像前供奉了千年之久，早就已经沾染上了仙风灵气！

Обрати внимание на эту маленькую курильницу. Говорят, что в ней тысячи лет воскуривали благовония для самого Властелина Камня, и она наполнилась энергией Адептов!

将蒙德的七天神像供奉至满级。

Повысьте статую семи Архонтов в Мондштадте до макс. уровня.

我们刚刚供奉了七天神像，这块石头就出现了。

Он появился сразу после того, как мы сделали подношение статуе семи Архонтов.

神瞳代表着神像佚失的力量。将其供奉归还的话，对神眷顾着的土地或许也有重要的意义。

Элементальные окулусы - это потерянные силы статуй. Возможно, подношения статуям также могут повлиять и на земли, которыми управляет Архонт.

将蒙德的七天神像供奉至2级

Повысьте статую Архонта в Мондштадте до 2 уровня

将璃月的七天神像供奉至9级

Повысьте статую Архонта в Ли Юэ до 9 уровня

将蒙德的七天神像供奉至4级

Повысьте статую Архонта в Мондштадте до 4 уровня

将蒙德的七天神像供奉至6级

Повысьте статую Архонта в Мондштадте до 6 уровня

将蒙德的七天神像供奉至9级

Повысьте статую Архонта в Мондштадте до 9 уровня

将风神瞳供奉给神像

Поднесите анемокул статуе семи Архонтов

供奉璃月的七天神像获得

Статуи семи Архонтов в Ли Юэ

如果你去供奉神灵的话，他们一定会对你表示感谢的。

Если сделать богам щедрое подношение, в ответ боги одарят тебя своей милостью.