供给制
gōngjǐzhì
1) система снабжения
2) ист. система бесплатного нормированного снабжения предметами первой необходимости в освобождённых районах Китая и в начальный периодКНР
режим о поставке
gōngjǐzhì
按大致相同的标准直接供给生活资料的分配制度。gōngjǐzhì
[supply on a maintence basis; free supply system] 按大致相同的标准分配生活资料的制度
free supply system; supply on a maintenance basis; supply system
gōngjǐzhì
supply system (of payment in kind); rationing system由国家直接免费供给工作人员以生活必需品的一种分配制度。
частотность: #57932
синонимы:
примеры:
军事共产主义供给制
supply system of military communism
加压供给(加)压(输)送, 压力送料, 压力供给, 控制供给, 压力推进压送
подача под давлением
(燃料供给系统及控制系统的)管路线路图
схема коммуникаций систем топливоподачи и управления
用止回阀控制的凝结水供给系统
система подачи конденсата на управление невозвратными клапанами
特种水处理所需化学药物的制备和供给系统
система приготовления и подачи химреагентов для нужд спецводоочистки
制度收入和缴费供给就必然趋小,而制度支出和待遇支付就必然趋大
доходы системы и поступления от взносов неуклонно клонятся к сокращению, а системные расходы и выплаты по льготам - к увеличению
为保持一回路水化学工况所需化学药物的制备和供给系统
система приготовления и подачи химреагентов для поддержания воднохимического режима первого контура
必须从控制需求和增加供给两个方面继续努力, 争取实现社会总需求和社会总供给的大体平衡
необходимо путем дальнейших усилий по сдерживанию спроса и увеличению предложения сбалансировать в
пословный:
供给 | 制 | ||
1) снабжать, поставлять, обеспечивать, предоставлять; (по)давать; удовлетворять; довольствовать; снабжение, поставка; довольствие; подача; питание
2) экон. предложение
|
1) изготовлять; производить; вырабатывать
2) тк. в соч. контролировать; ограничивать
3) тк. в соч. система; режим
|