侵略战争

qīnlüè zhànzhēng

агрессивная война; военная агрессия

агрессивная война; захватнический война; захватническая война

以掠夺和奴役他国人民为目的而进行的战争。一切侵略战争都是非正义的战争。

агрессивная война

1. агрессивная война; 2. военная агрессия

qīn lu:è zhàn zhēng

war of aggression

invasive war

以侵占他国领土、掠夺他国财富、奴役他国人民为目的而进行的非正义战争。

qīnlüè zhànzhēng

a war of aggression/invasion

в русских словах:

захватнический

захватнические войны - 侵略战争

примеры:

用人民战争对付侵略战争

oppose the people’s war to the war of aggression

北卫军的侵略战争

Скажем нет агрессии Северной стражи!

汤姆把这场战争视作侵略战争。

Tom thought of the war as an aggressive one.

人民复仇者(指用人民战争反击侵略者的游击队员)

Народные мстители

这只干枯的脚，看上去跃跃欲试，似乎还很具有侵略性。你可以想办法让它依附在某处，来充分利用它的“战争热诚”。

Лапка распрямилась и стала бойкой и прыгучей. Придумайте, как носить ее на себе, и она передаст вам свой боевой дух.

人民战争战略战术思想

thinking on strategy and tactics of people’s war

东北方向出现外邦侵略者！希克索斯率领骁勇善战的大军从黎凡特气势汹汹地杀到。它们还带着从未在尼罗河沿岸出现过的战争工具——战马。

С северо-востока на нас напали захватчики! Это гиксосы – жестокие левантийские воины на боевых колесницах. Они используют невиданное на берегах Нила доселе оружие: лошадей.

就像是战争略过了这个地方似的。

Похоже, война обошла это место стороной.

波旁，查尔斯·德1490－1527神圣罗马帝国查理五世时的法国将军，领导过一次侵略法兰西遭致失败（1524年），在一次领导袭击罗马城的日耳曼－西班牙战争中阵亡

French royal family descended from Louis I, Duke of Bourbon(1270? -1342), whose members have ruled in France(1589-1793 and1814-1830), Spain(1700-1868, 1874-1931, and since1975), and Naples and Sicily(1734-1860).

你来到了一个关键的战略决策时刻。你该如何应对警督的侵略呢？

Настал критический момент. Чем ты ответишь на агрессию лейтенанта?

пословный:

侵略	战争
qīnlüè вторгаться в, занимать (напр. чужую территорию); вести агрессию, посягать; агрессивный; агрессия; вторжение; посягательство	zhànzhēngвойна; военный

начинающиеся:

侵略战争罪