Российский координационный центр информационных технологий в образовании 俄罗斯教育信息技术协调中心

Рос КЦ ИТО

Научно-технический центр Ассоциации Российских банков 俄罗斯银行协会科技中心

НТЦ АРБ

Союз художников Российской Федерации 俄罗斯联邦美术家协会

СХ РФ

Комитет Российской Федерации по военно-техническому сотрудничеству с иностранными государствами 俄罗斯联邦对外军事技术合作委员会

КВТС России

Российсое научное общество радиотехники, электроники, и связи им. А. С. Попова 俄罗斯А. С 波波夫无线电技术, 电子技术和通信学会

РНТОРЭС им. А. С. Попова

Государственная техническая комиссия при Президенте Российской Федерации 俄罗斯联邦总统所属国家技术委员会

Гостехкомссия России

Московский городской совет Российской оборонной спортивно-технической организации 俄罗斯国防体育技术组织莫斯科市委员会

МГС РОСТО

俄罗斯国家技术集团

государственная корпорация «Ростех»

научно-иследовательский испытательский технический центр Федеральной пограничной службы РФ俄罗斯边防军技术研究中心

НИИТЦ ФПС

蒙古和俄罗斯政府间经济、贸易、科学技术合作委员会

Монгольско-российская межправительственная комиссия по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству

Сибирский институт образовательных технологий РАО 俄罗斯教育学院西伯利亚教育技术学院

СИОТ РАО

(1). Министерство науки и технической .политики Российской Федерации (1993. 07. 12-1997. 11.17)俄罗斯联邦科学与技术政策部
(2). Министерство науки и технологий Российской Федерации (1997.9.12-2000.05.17)俄罗斯联邦科学与技术政策部
(3). Министерство науки,высшей школы и технической п

миннауки России

白俄罗斯基洛夫林业技术研究所

Белорусский лесотехнический институт имени С. М. Кирова

(1). Главное управление материального, технического и военного снабжения (МВД РФ) (1992-1998)(俄罗斯联邦内务部)物资,技术和军需供应总局
(2). Главное управление материально-технического и военного снабжения (МООП СССР, МВД СССР ( 1966-1991)(苏联社会治安部,内务部)物资技术和军需供应总局

гУМТ и ВС

Отделение физико-технических проблем энергетики РАН 俄罗斯科学院动力学物理技术课题部

ОФТПЭ РАН

Институт оптико-нейронных технологий Российской академии наук 俄罗斯科学院光学神经元技术研究所

ИОНТ РАН

Физико-технический институт имени А. Ф. Иоффе РАН 俄罗斯科学院А. Ф. 约费物理技术研究所

ФТИ РАН

俄罗斯联邦国家建设和建筑委员会所属国家超部门技术鉴定总局

Главное управление государственной вневедомственной экспертизы при Госстрое России

Физико-технический институт Национальной академии наук Беларуси 白俄罗斯国家科学院物理技术研究所

ФТИ НАНБ

Институт проблем лазерных и информационных технологий РАН 俄罗斯科学院激光和信息技术研究所

ШТЛИТ РАН

俄罗斯联邦生态、技术和原子能监督局

Федеральная служба по экологическому, технологическому и атомному надзору

Казанский физико-технический институт КазНЦ РАН 俄罗斯科学院喀山科学中心喀山物理技术研究所

КазФТИ КазНЦ РАН

Наставление по технической эксплуатации и ремонту авиационной техники в гражданской авиации России 俄罗斯民航航空技术装备技术使用和维修条令

НТЭРАТ ГА

Физико-технический институт УрО РАН 俄罗斯科学院乌拉尔分院物理技术研究所

ФТИ УрО РАН

俄罗斯联邦国防部中央物理技术研究所

Центральный физико-технический институт МО РФ, ЦФТИ МО РФ

Институт профессиональных бухгалтеров России 俄罗斯职业会计师协会

ИПБ России

俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国河运部技术局实验研究修理厂

Экспериментально исследовательские мастерские Технического управления Министерства речного флота РСФСР, ЭИМТУ МРФ

Московский авиационно-ремонтный завод Российской оборонной спортивно-технической организации 俄罗斯国防体育技术组织莫斯科汽车修理厂

МАРЗ РОСТО

Проектно-технологическое конструкторское бюро по пути и путевым машинам МПС России 俄罗斯交通部道路与机械技术修理设计局

ПТКБ ЦП МТС

(俄罗斯联邦内务部)后勤部物资技术保障总局

Главное управление материально-технического обеспечения Службы тыла(МВД РФ), ГУМТО СТ

Департамент поддержания летной годности и технического развития гражданских воздушных судов Минтранса России 俄罗斯运输部支援民航飞行及技术发展司

ДПЛГ и ТР ГВС

Общественное объединение "Белорусское географическое общество" 社会协会"白俄罗斯地理学会"

ОО БГО

Союз концертных деятелей Российской Федерации 俄罗斯联邦音乐家协会

СКД РФ

Институт истории естествознания и техники имени С. И. Вавилова РАН 俄罗斯科学院С. И. 瓦维洛夫自然科学史和技术史研究所

ИИЕТ РАН

Конструкторско-технологический институт вычислительной техники СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院计算技术工艺设计所

КТИ ВТ СО РАН

Институт информационных технологий РНЦ" Курчатовский институт" 俄罗斯"库尔恰托夫研究"科学中心信息技术研究所

РНЦ КИ ИИТ

Научно-образовательный центр ФТИ имениА. Ф. Иоффе(РАН) (俄罗斯科学院)А. Ф. 约费物理技术研究所科学教育中心

НОЦ ФТИ

Общество русских драматических писателей и оперных композиторов 俄罗斯剧作家与歌剧曲作家协会

ОРДП и ОК

俄罗斯记者协会(全俄罗斯社会组织)

Союз журналистов России, СЖ РФ

俄罗斯北方土著人民协会

Ассоциация коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока

白俄罗斯共和国植物协会

Белорусское республиканское ботаническое общество

俄罗斯紧急情况部物质技术保障及武器装备司

Департамент материально-технического обеспечения и вооружения МЧС России, ДМТОиВ МЧС России

俄罗斯海关经纪人(中间人)协会

ассоциация российских таможенных брокеров

俄罗斯社会科学研究所协会(1923-1930年)

РАНИОН российская ассоциация научно-исследовательских институтов общественных наук

俄罗斯金融和工业集团协会

Ассоциация финансово-промышленных групп России

Союз театральных деятелей Российской Федерации 俄罗斯联邦戏剧活动家协会

СТД РФ

Казанский физикотехнический институт имени Е. К. Завойского Казанского научного центра Российской академии наук 俄罗斯科学院喀山科学中心喀山Е. К. 扎沃伊斯基物理技术研究所

КФТИ КазНЦ РАН

在核武器技术方面俄罗斯和美国形成了对杀之局

в сфере технологий ядерного оружия Россия и США развернули ожесточённую борьбу

俄罗斯科学院无线电和电子技术研究所专门设计局

Специальное конструкторское бюро Института радиотехники и электроники Российской академии наук, СКБ ИРЭ РАН

俄罗斯足球协会纪律检查委员会

Контрольно-дисциплинарный комитет Российского футбольного союза (КДК РФС)

Институт физико-технических проблем Севера Сибирского отделения Российской академии наук 俄罗斯科学院西伯利亚分院北极物理技术课题研究所

ИФТПС СО РАН

Институт точной механики и вычислительной техники имени С. А. Лебедева РАН 俄罗斯科学院С. А. 列别杰夫精密机械和计算技术研究所

ИТМВТ РАН

Конструкторско-технологический институт гидроимпульсной техники СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院水力脉冲技术工艺设计所

КТИ ГИТ СО РАН

Институт физикотехнических проблем энергетики Севера Кольского научного центра Российской академии наук 俄罗斯科学院科拉科学中心北极动力学物理技术课题研究所

ИФТ ПЭС КНЦ РАН

Конструкторско-технологический институт электроннолучевых технологий СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院电子射线技术工艺设计所

КТИЭЛТ СО РАН

Институт информационных технологий и прикладной математики СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院信息技术和应用数学研究所

ИИТПМ СО РАН

Северо-Западное региональное отделение Российского союза туриндустрии 俄罗斯旅游工业协会西北地区分会

СЗРО РСТ

Ассоциация работников правоохранительных органов Российской Федерации 俄罗斯联邦护法机关工作者协会

АРПО РФ

国际俄罗斯语言和文学教师协会

Международная ассоциация преподавателей русского языка и литературы; МАПРЯЛ

республиканское управление технической инвентаризации Министерства жилищно-коммунального хозяйства,Ростехинвентаризадия(с 1975,ранее: РБТИ; позже: "Ростехинвенгаризация") 共和国住房与公用事业部技术清点局(前:苏联公用事业部共和国技术清点局;后:"俄罗斯技术清点局")

рУТИ МЖКХ

Институт информатики и математического моделирования Кольского научного центра Российской академии наук 俄罗斯科学院科拉科学中心工艺流程信息技术和数学模拟研究所

ИИММ КНЦ РАН

по электронике, информатике и компьютерным системам 俄罗斯科学院-莫斯科国立大学电子技术, 信息技术和计算机系统中心

ЭЛИКС ЦЕНТР РАН-МГУ

Центральный научно-исследовательский институт информации и технико-экономических исследований железнодорожного транспорта МПС России 俄罗斯交通部中央铁路运输信息和经济技术研究科学研究所

ЦНИИТЭИ МПС

Санкт-Петербургский филиал Института истории естествознания и техники им С. И. Вавилова РАН 俄罗斯科学院С. И. 瓦维洛夫自然科学史和技术史研究所圣彼得堡分所

ИИЕТ РАН СПбФ

специальное конструкторское бюро вычислительной техники СО АН СССР ( позже :КТИ ВТ СО РАН)苏联科学院西伯利亚分院计算技术专业设计局(后:Конструкторско-технологический институт вычислительной техники СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院计算技术工艺设计所)

сКБ ВТ СО АН СССР

日本与俄罗斯和新独立国家贸易协会

Ассоциация по торговле с Россией и новыми независимыми государствами (РОТОБО)

"红旗"志愿体育协会(白俄罗斯共和国工会)

ДСОКрасная знамя

外交和国防政策咨议会（俄罗斯的非政府公共协会）

Совет по внешней и оборонной политике (СВОП)

Ассоциация ветеранов боевых действий органов внутренних дел и внутренних войск (МВД РФ) (俄罗斯联邦内务部)内务机关和内卫部队参战老兵协会

АВБД ОВД и ВВ

Союз общественных объединений "Национальный аэроклуб России имени В. П. Чкалова" 俄罗斯"俄罗斯国家В. П. 契卡洛夫航空俱乐部"社会协会联合会

СОО НАК России

Белорусский технологический институт имени С. М. Кирова (с 1980 ― ордена Трудового Красного Знамени;1961-1993. 11. 16, ранее:;позже:) 白俄罗斯С. М.基洛夫理工学院(1980年后:荣获劳动红旗勋章的白俄罗斯С. М.基洛夫理工学院;前:白俄罗斯林业技术学院;后:白俄罗斯国立理工大学)

БТИ或БТИ им. С. М. Кирова

英国希望将俄罗斯逐出环球银行金融电信协会支付系统

Великобритания хотела бы отключить Россию от платёжной системы SWIFT.

Союз театральных деятелей Российской Федерации(Всероссийское театральное общество, с 2001, ранее: СТД РСФСР) 俄罗斯联邦戏剧活动家协会(全俄戏剧协会, 2001年前: 俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国戏剧活动家协会)

СТД РФ ВТО

Союз театральных деятелей РСФСР(1986-2001, ранее: ВТО; позже: СТД РФ (ВТО) )俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国戏剧活动家协会(前: 全俄戏剧协会; 后: 俄罗斯联邦戏剧活动家协会(全俄戏剧协会))

СТД РСФСР