国际俄罗斯语言和文学教师协会

Международная ассоциация преподавателей русского языка и литературы; МАПРЯЛ

Российский координационный центр информационных технологий в образовании 俄罗斯教育信息技术协调中心

Рос КЦ ИТО

Институт профессиональных бухгалтеров России 俄罗斯职业会计师协会

ИПБ России

Союз художников Российской Федерации 俄罗斯联邦美术家协会

СХ РФ

Союз концертных деятелей Российской Федерации 俄罗斯联邦音乐家协会

СКД РФ

Общественное объединение "Белорусское географическое общество" 社会协会"白俄罗斯地理学会"

ОО БГО

白俄罗斯共和国植物协会

Белорусское республиканское ботаническое общество

俄罗斯北方土著人民协会

Ассоциация коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока

Научно-технический центр Ассоциации Российских банков 俄罗斯银行协会科技中心

НТЦ АРБ

Общество русских драматических писателей и оперных композиторов 俄罗斯剧作家与歌剧曲作家协会

ОРДП и ОК

俄罗斯记者协会(全俄罗斯社会组织)

Союз журналистов России, СЖ РФ

Союз театральных деятелей Российской Федерации 俄罗斯联邦戏剧活动家协会

СТД РФ

俄罗斯海关经纪人(中间人)协会

ассоциация российских таможенных брокеров

俄罗斯金融和工业集团协会

Ассоциация финансово-промышленных групп России

俄罗斯社会科学研究所协会(1923-1930年)

РАНИОН российская ассоциация научно-исследовательских институтов общественных наук

俄罗斯足球协会纪律检查委员会

Контрольно-дисциплинарный комитет Российского футбольного союза (КДК РФС)

Ассоциация работников правоохранительных органов Российской Федерации 俄罗斯联邦护法机关工作者协会

АРПО РФ

Северо-Западное региональное отделение Российского союза туриндустрии 俄罗斯旅游工业协会西北地区分会

СЗРО РСТ

Тренерский совет Федерации тенниса России 俄罗斯网球联合会教练员理事会

ТС ФТР

日本与俄罗斯和新独立国家贸易协会

Ассоциация по торговле с Россией и новыми независимыми государствами (РОТОБО)

"红旗"志愿体育协会(白俄罗斯共和国工会)

ДСОКрасная знамя

Союз общественных объединений "Национальный аэроклуб России имени В. П. Чкалова" 俄罗斯"俄罗斯国家В. П. 契卡洛夫航空俱乐部"社会协会联合会

СОО НАК России

Ассоциация ветеранов боевых действий органов внутренних дел и внутренних войск (МВД РФ) (俄罗斯联邦内务部)内务机关和内卫部队参战老兵协会

АВБД ОВД и ВВ

Союз театральных деятелей Российской Федерации(Всероссийское театральное общество, с 2001, ранее: СТД РСФСР) 俄罗斯联邦戏剧活动家协会(全俄戏剧协会, 2001年前: 俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国戏剧活动家协会)

СТД РФ ВТО

英国希望将俄罗斯逐出环球银行金融电信协会支付系统

Великобритания хотела бы отключить Россию от платёжной системы SWIFT.

Союз театральных деятелей РСФСР(1986-2001, ранее: ВТО; позже: СТД РФ (ВТО) )俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国戏剧活动家协会(前: 全俄戏剧协会; 后: 俄罗斯联邦戏剧活动家协会(全俄戏剧协会))

СТД РСФСР

(俄罗斯)民用字母(或字体)(彼得一世时实行的, 代替了教会斯拉夫字母)

гражданский азбука; Гражданская азбука; Гражданская печать; гражданский печать

Илина дня伊林节(旧俄历7月20日, 俄罗斯正教会圣伊利亚的节日, 古时民间把这个节日视为"雷神节")

Ильин день

西梅翁·波洛茨基(世俗名Cамуил Емельянович Петровский-Ситнианович彼得罗夫斯基-西特尼亚诺维奇, 1629-1680, 白俄罗斯和俄罗斯的社会和教会活动家, 作家)

Симеон Полоцкий