保固期
bǎogù qī
гарантийный срок
bǎo gù qí
在一定期间内对产品售出后的瑕疵负维修或赔偿责任的期限。
примеры:
你年纪到了，尼克。保固期过很久了。
Ник, ты уже старый. Гарантия уже истекла.
别担心我，阿马利。反正我的保固期早就过了。
Не волнуйтесь за меня, Амари. Моя гарантия давно уже истекла.
пословный:
| 保固 | 期 | ||
1) гарантия
2) воен. защищать, оборонять, удерживать
|
1) срок; время; период
2) выпуск; номер (печатного издания)
3) тк. в соч. надеяться; ожидать
|