嘿，我得保存点体力。我可不知道还需要跑多久。

Эй, мне надо экономить энергию. Кто знает, сколько мне еще бежать?

关闭该项，将会关闭游戏在关键节点的自动保存功能。不建议关闭

Отключите, чтобы запретить игре автоматически сохранять прогресс в определенных точках (не рекомендуется).

那你最好快一点。我怀疑那颗脑没有被好好保存着。时间可是很无情的。

Ну тогда вам стоит поторопиться. Наверняка условия, в которых он находится, не подходят для хранения. Время работает против нас.

……得存点瓶盖好去记忆保管库……想到那次在南城干完一大票那次……真爽啊……

...Надо скопить крышек на Дом воспоминаний... Снова вернуться на юг, в тот день, после большой победы... Да...

保存亮眼表现需要一点时间。在此期间，系统可能无法响应你的其他操作。

Сохранение момента может занять некоторое время. Система может не отвечать в процессе обработки данных.

这个指南针在大海上的时候保存良好，没有一点被盐水或喷雾侵蚀的迹象。

Об этом компасе хорошо заботились - на нем нет ни следа от соли и морских брызг.

每次升级时你都能获得一个额外能力点数。若未达习得的需求条件，你可以保存额外能力点数留至日后使用。

Каждый раз, получая новый уровень, вы можете выбрать способность. Выбор можно отложить на потом, если вы пока не удовлетворяете соответствующим требованиям.

他拿出卷尺:“发育良好，体格健壮，一米八零。年龄大概在――五十岁。保存完好，常温低于冰点。”

Лейтенант достает измерительную ленту. «Признаки истощения отсутствуют. Атлетическое телосложение. Рост 1,8 метра. Внешность соответствует предполагаемому 50-летнему возрасту. Тело хорошо сохранилось при минусовых температурах».