保密字
bǎomìzì
комп. пароль (см. также 密码 (тайваньский вариант))
ссылается на:
密码mìmǎ
пароль, шифр, (секретный) код, пин-код; шифрованный
译解密码 расшифровывать, декодировать
修改密码 изменить пароль
примеры:
国际数字保密商务通用法
Общие методы осуществления международных торговых операций, завершенных в цифровой форме
口令字安全保密性可选项
password security option
保密锁暗(簧)锁, 保密锁, 转子锁, 数字转锁
секретный замок
如果印达林发现了，毫无疑问，他会叫我把蜂蜜酒全都扔了。因此要对他保密。只字不提！
Если Индарин узнает, он меня точно выгонит с медоварни. Так что ни слова ему не говори. Ни слова!
如果印达林发现了，毫无疑问，他会叫我把蜜酒全都扔了。因此要对他保密。只字不提！
Если Индарин узнает, он меня точно выгонит с медоварни. Так что ни слова ему не говори. Ни слова!
пословный:
| 保密 | 字 | ||
1) хранить тайну, держать в секрете; секретный, конфиденциальный
2) держаться в секрете, хорониться, не выдавать своего присутствия
|
1) иероглиф; слово
2) второе (неофициальное) имя
3) расписка; документ; записка
|