压缩机根据辅助旁链输入信号的水平来控制增益。这样就能允许保持高音，无需填补所有顶部空间的峰值。

Компрессор контролирует отдачу, отталкиваясь от уровня входящего по дополнительному каналу сигнала. С ним можно будет поддерживать громкость звука без скачков, в достаточном объеме, чтобы заполнить все мысленное пространство.

看见了吧？她∗不想∗争执。这是个好信号，继续保持下去。

Вот видишь! Она ∗не хочет∗ расходиться во мнениях. Это хороший знак. Так держать.

保持耐性，骑士。我们将所有资源都投注到信号拦截器上了。

Терпение, рыцарь. Мы все свои силы отдаем постройке перехватчика сигнала.

啊哈，太好了！ 你已经接通了。现在要快，我不知道我还能保持信号多久……

Ага, отлично! Вы подключены. Только не тяните — я не знаю, сколько смогу удерживать сигнал...

警官，我已经尽可能地保持信号畅通了。不管你来这里打算问什么，现在就问吧。

Офицер, я держала это соединение, сколько могла. Спрашивайте прямо сейчас то, что вы хотели спросить.

我不是在开玩笑，警官。我只能让信号保持畅通再多几分钟。你打算问什么，现在就问吧……

Я не шучу, офицер. Я смогу поддерживать это соединение еще несколько минут, не больше. Спрашивайте быстрее то, что вы хотели спросить.

在电话技术中，电话操作员使用的一种信号，用来获得另一次注意，或由操作员保持的用户发送的一种信号，用以获得随后的注意。

In telephony, a signal used by a telephone operator to gain the attention of another, or a signal sent by a subscriber held by an operator to gain the latter’s attention.

只要等待我的信号。把它带在身上。保持它的温暖，保证它的安全。很快我们就会进入∗另一个世界∗。

Просто дождись моего сигнала. Держи его при себе, в тепле и безопасности. Скоро мы попадем в ∗другой мир∗.

女皇的一位副官在操纵着那些石头，好让她与扎尼提克军队保持联系。快去破坏掉信号，然后让他闭上嘴。

Камнями управляет адъюнкт императрицы и с их помощью она поддерживает связь с войсками зантиков. Прерви передачу сигнала и убей адъюнкта.