保持干燥
bǎochí gānzào
держать сухим; беречь от влаги
хранить в сухести; оберегать от влаги
предохранять от влажности; хранить в сухости; оберегать от влаги
keep dry
примеры:
保持干燥、清洁
храниться сухими и чистыми
大家要对上帝有信心， 但不要忘记， 火药必须保持干燥
на бога надейтесь, но порох держите сухим
保持火药干燥
держать порох сухим
骷髅继续搜寻，快速翻着书页，同时一边弓着身子徒劳地试图保持书页干燥。
Скелет продолжает свои поиски, перелистывая страницу за страницей и безуспешно пытаясь своим телом защитить книгу от влаги, льющейся сверху.
пословный:
| 保持 | 干燥 | ||
держать; поддерживать, удерживать; сохранять; соблюдать; хранить
муз. тенуто |
1) сушить; сухой, сушеный; сушильный, гигроскопический
2) сухой, серый, пресный; утомительно-скучный
3) тех. дегидратация
|