保持界线
_
соблюсти границы
примеры:
我认为朋友应该保持界线。
О том, что друзья должны оставаться друзьями.
要对世界保持善意啊…这是妈妈教我的。
Мама говорит, что надо быть добрым.
「数百年来，我的造物让这世界保持平衡。现在只剩下她的阴影。」～索霖马可夫
«Веками мое творение держало этот мир в равновесии. Теперь от нее осталась лишь тень». — Сорин Марков
пословный:
| 保持 | 界线 | ||
держать; поддерживать, удерживать; сохранять; соблюдать; хранить
муз. тенуто |
1) граница, демаркационная линия
2) мат. граничная линия; грань
3) строчка (вид швейной работы)
|